torstai 1. elokuuta 2013

Competition time! // Kilpailun aika!







So I noticed there's a competition going on by Arla Ingman and the goal was to use their newest ice cream product and pimp it with garnishes. I put all of my skills and ideas in this one so we'll see what happens. :) The catch on this one was the prize of course. They hand out 5 Kitchen Aid mixers for the winners and my god how I have dreamt about that machine! It's way too expensive for me to buy it so I keep all my fingers crossed!
//
Huomasin kuinka Arla Ingmanilla on käynnissä kilpailu, jonka tarkoituksena on käyttää heidän uusia pehmytjäätelö tuotteita ja tuunata annos lisukkeilla. Käytin kaikki mahdolliset taidot ja ideat tähän annokseen joten saa nähdä miten käy. :) Kuokku tässä oli tietenki itse pakinto. Viidelle voittajalle jaetaan Kitchen Aid -yleiskoneet ja voi luoja miten olenkaan haaveillut kyseisestä koneesta! Se on aivan liian kallis ostettavaksi, joten pidänkin kaikki sormet ristissä toivoen parasta!



Colors on this one look a bit weird since I snapped this with my phone.
//
Kuvan värit on näyttää tässä vähän hurjalata, mutta syynä siihen on se että otin tämän kännykälläni.


First out of three has a sugar leaf as a decoration. This was my first time making decorations out of sugar but it turned out to be pretty amazing in my opinion. The problem was pretty much the weather since the hot and humid summer day made those pieces all sticky and they actually started to melt without being in a freezer.
//
Ensimmäistä niistä kolmesta koristi sokeri lehti. Tämä oli mun eka kerta sokerikoristeiden parissa, mutta mielestäni niistä loppujen lopuksi tuli aika mahtavia. Ainoa ongelma oli sää, koska kuuma ja kostea kesäpäivä sai kovettuneet koristeet tahmaisiksi ja ne alkoivat pikkuhiljaa sulaa ilman pakkasta.


For the middle one, I wanted to bring some natural beauty and freshness with a bunch of bright colored cloudberries and top it of with chocolate.
//
Keskimmäiseen halusin tuoda luonnollista kauneutta sekä raikkautta kirkkaan värisillä lakoilla ja lopulta kruunata kokonaisuuden suklaalla.


The last one got a little sugar cage around it.
//

Viimeinen sai pienen sokerihäkin ympärilleen. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti